Customer feedback suggests that many visitors miss important product information while browsing category pages. We'd like to make certain attributes and promotional messages more noticeable without negatively affecting site performance. Has anyone implemented a successful solution for improving product visibility in Magento?